Utalentowana młoda aktorka i nieciesząca się dobrą opinią stewardessa: która z pań zdobędzie serce niestałego w uczuciach lekkoducha?

Rozwiązanie zagadki kryminalnej:

Stewardesa Elisabeth miała niepodważalne alibi, bowiem nie można być jednocześnie w tym samym czasie w dwóch oddalonych od siebie miejscach. Jej obecność na pokładzie samolotu w czasie zabójstwa Stevena mogli potwierdzić liczni świadkowie. Zatem zabójczynią mogła być Judy, jednak zeznanie sąsiada dawało jej mocne alibi. Należało zatem udowodnić kłamstwo aktorce albo jej sąsiadowi. Hamilton zwrócił uwagę na ten fragment zeznań starszego pana, w którym wspomniał o szczekaniu psa i całkowitym braku reakcji kobiety. Przecież głośne ujadanie czworonoga musiało jej przeszkadzać w uczeniu się roli na pamięć. Skoro nie próbowała uciszyć psa, to wniosek nasuwał się jeden: nie było jej w domu. Hamilton doszedł zatem do wniosku, że sąsiad aktorki rzeczywiście słyszał głos Judy – ale uprzednio nagrany na taśmie i feralnego ranka odtwarzany z magnetofonu. To tłumaczyło stwierdzenie starszego pana, że słyszał jak aktorka w kółko powtarza ten sam tekst. Dobre magnetofony kasetowe z reguły wyposażone są w funkcję tzw. autoreversu, czyli automatycznego odtwarzania odwrotnej ścieżki. Dzięki temu przez wiele godzin można w kółko słuchać tej samej kasety nie dotykając magnetofonu.